Guide pratique · Tailles et conversions
Convertisseur de tailles : chaussures et vêtements
La conversion entre les pointures européennes, anglaises et américaines est la première cause de retour pour les achats en ligne, non pas parce que les gens se trompent dans leurs calculs, mais parce que les tableaux ne correspondent pas d’une marque à l’autre. Vous trouverez ici les conversions générales et, ci-dessous, les guides des différentes marques, qui sont ceux qui comptent vraiment au moment de commander.
La règle qui résout 90 % des doutes. La seule donnée fiable est la longueur du pied en centimètres. Mesurez-la debout, du talon au gros orteil, en fin de journée — le pied est environ une demi-pointure plus grand le soir. Cherchez ensuite cette valeur dans la colonne cm : c’est la seule qui ne change pas d’une marque à l’autre.
Pointures femme : EU, UK, US et centimètres
Conversion indicative. Le centimètre est la référence fiable.
| EU | UK | US | cm |
|---|---|---|---|
| 35 | 2,5 | 5 | 22,0 |
| 36 | 3,5 | 6 | 22,5 |
| 37 | 4 | 6,5 | 23,5 |
| 38 | 5 | 7,5 | 24,0 |
| 39 | 6 | 8,5 | 25,0 |
| 40 | 6,5 | 9 | 25,5 |
| 41 | 7,5 | 10 | 26,5 |
| 42 | 8 | 10,5 | 27,0 |
Pointures homme : EU, UK, US et centimètres
Conversion indicative. Le centimètre est la référence fiable.
| EU | UK | US | cm |
|---|---|---|---|
| 39 | 6 | 6,5 | 24,5 |
| 40 | 6,5 | 7 | 25,0 |
| 41 | 7,5 | 8 | 26,0 |
| 42 | 8 | 8,5 | 26,5 |
| 43 | 9 | 9,5 | 27,5 |
| 44 | 9,5 | 10 | 28,0 |
| 45 | 10,5 | 11 | 29,0 |
| 46 | 11 | 11,5 | 29,5 |
| 47 | 12 | 12,5 | 30,5 |
Les questions que l’on nous pose le plus souvent
À quoi correspond la taille 45 en US ? Une pointure EU 45 homme correspond à environ une US 11 (UK 10,5), soit un pied d’environ 29 centimètres.
Et la taille 8 ? Cela dépend du système, et c’est la question la plus ambiguë de toutes. Une UK 8 homme correspond à une EU 42 ; une US 8 homme correspond à une EU 41 ; une US 8 femme correspond à une EU 38-39. Si le numéro provient d’un site américain sans autre indication, il s’agit presque toujours d’une pointure US.
Pourquoi certaines marques sautent-elles des numéros ? Parce qu’elles produisent selon une échelle UK et que la conversion européenne n’est pas linéaire. Dr. Martens est le cas le plus connu : sur les étiquettes, on passe du 39 au 41, et le 40 n’existe pas. Ce n’est pas une erreur d’impression.
Tailles de vêtements femme : de la lettre au numéro
| Taille | IT | EU | UK | US |
|---|---|---|---|---|
| XS | 38-40 | 34-36 | 6-8 | 2-4 |
| S | 40-42 | 36-38 | 8-10 | 4-6 |
| M | 42-44 | 38-40 | 10-12 | 6-8 |
| L | 44-46 | 40-42 | 12-14 | 8-10 |
| XL | 46-48 | 42-44 | 14-16 | 10-12 |
| XXL | 48-50 | 44-46 | 16-18 | 12-14 |
À quelle taille correspond la taille L pour femme ? À une taille italienne 44-46 (européenne 40-42, UK 14-16, US 10-12). La marge existe parce que les marques italiennes font généralement correspondre le L au 46 et les marques internationales au 44 : pour une même lettre, l’écart peut être d’une taille entière.
Tailles de vêtements homme
| Taille | IT | UK | US |
|---|---|---|---|
| XS | 44 | 34 | 34 |
| S | 46 | 36 | 36 |
| M | 48 | 38 | 38 |
| L | 50 | 40 | 40 |
| XL | 52 | 42 | 42 |
| XXL | 54 | 44 | 44 |
Les guides par marque, ceux qui comptent
Les tableaux ci-dessus servent de repère. Au moment de commander, c’est le barème de la marque qui compte, et il est souvent différent : c’est pourquoi nous tenons un guide pour chacune des marques qui suscitent le plus de questions.
Si le doute persiste. Écrivez-nous la longueur de votre pied en centimètres ainsi que le modèle qui vous intéresse : nous vous indiquerons la taille à expédier. C’est l’avantage d’acheter auprès d’une boutique qui gère son stock sur place - nous pouvons réellement mesurer la chaussure.
Observatoire des tailles : les pointures et tailles réellement achetées par nos clients
Source : ventes de Vittorio Citro Boutique, boutique de Roccapiemonte et vittoriocitro.it · pièces nettes du 1er janvier 2023 au 5 octobre 2026 ; taux d’écoulement calculé sur les données de stock du 1er janvier 2024 · extraction du 6 octobre 2026
Pour les vêtements femme en tailles italiennes, les deux tailles les plus vendues sont la 42 et la 44, presque à égalité : ensemble, elles représentent 54 % des pièces, tandis que la 38 ne dépasse pas 6 %. Pour les chaussures femme, la 38 domine, suivie de la 39 ; pour les chaussures homme, c’est la 42, avec les 43 et 44 juste derrière.
Une part des ventes indique également combien de tailles nous avons commandées. C’est pourquoi le taux d’écoulement figure à côté : il correspond à la part des marchandises arrivées en stock puis vendues. C’est là que l’on voit la demande.
Vêtements femme : Marella, Pinko, Twinset
| Taille IT | Part des pièces vendues | Taux d’écoulement |
|---|---|---|
| 38 | 6,1% | 74% |
| 40 | 18,1% | 77% |
| 42 | 27,1% | 82% |
| 44 | 26,5% | 84% |
| 46 | 16,1% | 83% |
| 48 | 4,9% | 82% |
| 50 | 1,1% | 77% |
Uniquement les vêtements avec une taille italienne numérique (à l’exclusion des jeans, maillots de bain, sous-vêtements et vêtements vendus en tailles à lettres). Les tailles représentant moins de 0,5 % des pièces ne figurent pas dans le tableau.
De la 42 à la 48, nous vendons 83 % des articles reçus ; les 38 et 40 atteignent 76 % : en fin de saison, ce sont surtout les petites pointures qui restent en rayon. L’écart est net chez Twinset et Pinko, tandis que chez Marella, les ventes correspondent presque exactement aux commandes. Attention à lire les chiffres comme des lettres : sur l’échelle de Pinko, la 42 correspond à un M et la 44 à un L ; sur celle de Twinset, la 44 correspond à un M.
Chaussures femme
| Pointure EU | Part des pièces vendues | Taux d’écoulement |
|---|---|---|
| 35 | 1,3% | 59% |
| 36 | 10,0% | 61% |
| 37 | 15,7% | 70% |
| 38 | 26,1% | 70% |
| 39 | 20,7% | 69% |
| 40 | 12,4% | 71% |
| 41 | 5,0% | 61% |
| demi-pointures et pointures en tiers | 8,5% | 67% |
Chaussures homme
| Pointure EU | Part des pièces vendues | Taux d’écoulement |
|---|---|---|
| 39 | 1,0% | 50% |
| 40 | 9,6% | 63% |
| 41 | 13,5% | 65% |
| 42 | 18,3% | 69% |
| 43 | 17,0% | 70% |
| 44 | 13,9% | 70% |
| 45 | 7,4% | 66% |
| 46 | 0,9% | 43% |
| demi-pointures et pointures en tiers | 17,6% | 73% |
Modèles pour femme ou homme ; à l’exclusion des modèles unisexes et des chaussures pour enfant. Les demi-pointures (37½) et les pointures en tiers (38⅔ chez adidas) sont regroupées sur une ligne. Les pointures représentant moins de 0,5 % des pièces ne figurent pas dans le tableau.
Pour les chaussures, les pointures 37 à 40 représentent 75 % des pièces pour femme et se vendent toutes au même rythme ; les pointures qui restent sont les extrêmes, le 35, le 36 et le 41. Pour homme, il en va de même pour les 39 et 46. Une paire homme sur six correspond à une pointure intermédiaire : pour moitié, il s’agit des tiers de pointure des sneakers adidas, et pour le reste surtout de chaussures Doucal's et Sebago.
Les proportions décrivent ce que les clients de la boutique achètent dans notre assortiment : elles ne constituent pas une mesure du corps des Italiennes ni des Italiens. Sell-through = pièces vendues / (pièces vendues + stock restant), du 1er janvier 2024 au 5 octobre 2026. Aucune donnée de chiffre d’affaires.
Pour citer ces données : « Observatoire des pointures Vittorio Citro Boutique, octobre 2026 », avec un lien vers vittoriocitro.it/pages/guide-alle-taglie#osservatorio-taglie.
Questions fréquentes
À quoi correspond la pointure 45 en US ?
Une pointure européenne 45 pour homme correspond à environ un US 11 (UK 10,5), ce qui équivaut à un pied d’environ 29 centimètres. Les conversions restent indicatives : l’échelle de chaque marque peut décaler la correspondance d’une demi-pointure.
Comment mesure-t-on les chaussures en centimètres ?
Debout, en appuyant le talon contre un mur et en mesurant jusqu’à l’extrémité du gros orteil. Faites-le en fin de journée, lorsque le pied est au maximum de son volume, et utilisez le pied le plus long des deux : une différence entre le pied droit et le pied gauche est normale.
À quelle pointure européenne correspond la taille 8 ?
Cela dépend du système. Un UK 8 homme correspond à un EU 42 ; un US 8 homme correspond à un EU 41 ; un US 8 femme correspond à un EU 38-39. Si le chiffre provient d’un site américain sans autre indication, il s’agit presque toujours de l’échelle US.
À quelle taille correspond le L pour femme ?
À une taille italienne 44-46, c’est-à-dire européenne 40-42, UK 14-16, US 10-12. L’intervalle existe parce que les marques italiennes font souvent correspondre le L au 46, tandis que les marques internationales le font correspondre au 44.
Pourquoi les conversions de pointures ne correspondent-elles pas d’un site à l’autre ?
Parce qu’il n’existe pas de norme obligatoire : chaque marque établit sa propre grille selon la forme qu’elle utilise. C’est pourquoi la référence la plus fiable reste la longueur du pied en centimètres, et qu’il est toujours préférable de consulter le guide de la marque concernée.
Si je suis entre deux pointures, laquelle choisir ?
Il n’existe pas de règle valable pour tous : cela dépend du modèle. Avec une chaussure à lacets, vous pouvez prendre une pointure au-dessus, car les lacets permettent d’ajuster ; avec un mocassin ou un slip-on, prendre une pointure au-dessus signifie se retrouver avec un talon qui glisse. En cas de doute, mieux vaut demander avant de commander.
Vittorio Citro Boutique, Roccapiemonte. Revendeur agréé de plus de 200 marques, porté par une famille qui vend de la mode depuis 1917.